Recomendación cinéfila del mes: El secreto de los hermanos Grimm

Post de Naiara Salinas

Tal día como hoy, es decir, un 20 de diciembre de 1812, se publicaba la primera edición de Cuentos de la infancia y del hogar de Jacob y Wilhelm Grimm. El 20 de diciembre de 2012 el mismo libro cumplía dos siglos entre nosotros y ahora, he decidido que este 20 de diciembre va a ser un día muy mágico y oscuro por tratarse de la última veintena mensual del inicio de la veintena del siglo XXI, es decir, 2020. 20/12/2020: una fecha con todos los números que rodean la fama de los Grimm. Yo no puedo traeros otra edición de sus cuentos clásicos (de momento), pero sí puedo juntar algunos en una recomendación cinéfila. 

El secreto de los hermanos Grimm es la décima película de Terry Gilliam, que, como es habitual en él, rompe los moldes al situar a los protagonistas, recopiladores de cuentos y leyendas orales de la tradición alemana, en un contexto puramente fantástico, que viene a ser el de sus relatos. La trama nos sitúa en plena ocupación francesa de Alemania, donde Jacob y Will viajan embaucando a la gente haciéndoles creer que son sufridores de una maldición que ellos mismos se encargan de solventar cual exorcistas y cazadores de brujas, hasta que las autoridades francesas les obligan a hacerse cargo de una maldición real en el pueblo de Marbaden, donde varias niñas han sido raptadas por seres del bosque.

Dos estafadores con talento pillados en la masa...

... están a punto de enfrentarse a sus mentiras (fuente imágenes: ©Newton Thomas Sigel, 2005)

Este filme me importa por varias razones: mi introducción al cine de Terry Gilliam (*insertar aquí foto de mi yo sonriente de 15 años posando con la entrada y el cartel en la puerta del cine*) y mi introducción a los autores de muchas de las historias que ya había devorado, bien gracias a Disney, bien gracias a recopilatorios varios. Pero hasta ese momento no había leído EL recopilatorio; es más, hasta varios años después no me introduje del todo en la literatura Grimm, cuando decidí que quería seguir sus pasos filólogos. 

Dejando a un lado mi historia personal, este largometraje puede considerarse pionero en su empleo de los relatos clásicos a modo de crossover. La inventiva de Gilliam, viejo miembro de los Monty Python, es admirable: teje un argumento predefinido por la tenebrosidad de los cuentos originales, pero con el humor mordaz con el que firma sus obras y una composición esencialmente fantástica, pero muy oscura, tanto como le permite el espacio. La historia es un híbrido no solo por la reunión de los cuentos en una única trama; cuenta con partes grotescas, personajes estrafalarios y sucesos a caballo entre la aventura, el thriller y el terror. Esta combinación entre mal agüero y entretenimiento no pasa desapercibida y es lo que conforma la poción para atraer al espectador y mantenerlo pegado al asiento, siempre que se tenga paciencia con las torpezas de los personajes y los momentos de mayor incomodidad (y de hecho entre la crítica encontraréis opiniones muy diversas acerca del "toque Gilliam" en el montaje). 

Del humor se pueden dar más detalles; no llega a la parodia, pero en varias ocasiones la roza, sobre todo en lo referente a los manierismos franceses y alemanes. Cuando ambas culturas se encuentran en el metraje, siempre chocan y siempre hay alguna broma insultante entre ellas, como cuando el torturador Cavaldi (para más inri es italiano) alude al alemán como ese idioma en el que "cada palabra suena como una ejecución" (ironías de la vida: los Grimm iniciaron su trabajo para exaltar la cultura alemana, principalmente la lengua). El general francés Delatombe (interpretado por un Jonathan Pryce que es a Terry lo que Johnny Depp a Tim Burton o Robert DeNiro a Martin Scorsese) es incluso más bocazas juzgando la comida: "¿Alguien puede decirme quién parió esto?" Es decir, el papel del enemigo Gilliam lo marca muy fuerte. Y es un tipo de humor bastante presente en esta "ópera décima", pero por supuesto también hay tristeza, miedo, preocupación... y el halo mágico que los elementos técnicos se encargan de recordarnos (otra cosa que alabarle a la película es eso que una vez que descubres ya nunca se te va de la cabeza: la fotografía. Es la exposición perfecta de lo que indicaba hace un párrafo, con contrastes muy fuertes, colores vivos, pero un paisaje generalmente siniestro e inquietante). 

¿Y de los protagonistas qué os cuento? Como biopic, la película no vale mucho, ya que al alejarse del realismo con un tono satírico y/o sarcástico tiende a la exageración, pero de fondo el contexto que diseña nos ofrece pinceladas de la vida de estos hermanos. La relación franco-germánica tan precaria es incuestionable y basada en hechos reales, y en una de las primeras escenas podemos ver la infancia de Jake y Will (sí, los nombres pasan por la conversión inglesa), donde se menciona a una hermana llamada Lotte que existió de verdad (de hecho la prole de los Grimm contó con nueve hermanos burgueses y uno de ellos alcanzó también la fama por la pintura). Además, Jacob hace referencia a su pasado en el mundo de las letras cuando afirma: "Yo antes era un estudioso". Ah, y mencionan que son de Kassel. Posiblemente nosotros, a pesar de todas las historias geniales (y perturbadoras) que nos han dejado, los veamos muy en la distancia, como hombres serios, adoctrinados, unas ratas de biblioteca. En la visión de Gilliam, en cambio, son muy divertidos, tozudos, amables, tímidos, cínicos..., con gran carisma, dos personalidades que se complementan (y cumplen con el estereotipo del hermano mayor molón y el pequeño más introvertido. Por cierto, en este filme las edades están invertidas, así que valga como clase de Historia: en la vida real fue Jacob el mayor). Se les coge cariño, vamos, porque allí donde estén Matt Damon y Heath Ledger, ays... Menudos actorazos, en especial Ledger, cuya muerte no supero. 

En resumen: una película que vale como repaso de los cuentos más populares de los Grimm, como Caperucita Roja; Hansel y Gretel; Rapunzel; Cenicienta; Jack y las habichuelas mágicas, etc., bajo el prisma de un Gilliam ido de la olla pero divertido que captura la esencia germánica de estas leyendas y consigue rendir su particular tributo a la labor de esta familia (él es fiel, a su manera. Los hermanos usan su talento literario para engañar a los aldeanos y encuentran más inspiración en lo que les ocurre. Es otra forma de emular el origen de estos clásicos). Es la clase de atrevimiento que aplaudo. Además, nunca es tarde para descubrir a una Lena Headey en sus comienzos. Monica Belucci también goza de papel importante. El argumento per se ya es un buen cebo, pero seguro que se os hace la boca más agua con este reparto. 

Ficha técnica
El secreto de los hermanos Grimm (The Brothers Grimm) 
2005, Reino Unido
Fantasía, aventuras, comedia, thriller
Director: Terry Gilliam
Guionista: Ehren Kruger
Reparto: Matt Damon, Heath Ledger, Jonathan Pryce, Peter Stormare, Lena Headey y Monica Belucci

Disponible en: Prime Video y HBO

Puntuación: 9/10