Dai: He tenido muchas experiencias durante esta lucha: hablar en público, aguantar en un piquete... y ahora estoy en un bar gay. 
Jonathan: Bueno, si no te gusta, puedes irte a casa. 
Dai: Lo cierto es que me gusta. 
[Público: Ooh]
Dai: La cerveza es un poco cara, lo único.
[El público se ríe]
Dai: Pero, en realidad, solo hay una diferencia entre este bar y un bar en el sur de Gales: las mujeres. Son mucho más femeninas aquí. 
[El público se ríe y brinda]
Dai: Lo que me gustaría deciros esta noche es gracias. Si sois alguna de las personas que han puesto dinero en estos botes, si habéis apoyado a LGSM, entonces gracias, porque lo que nos habéis dado es más que dinero. Es amistad. Cuando estás en una batalla contra un enemigo mucho más grande y más fuerte que tú, bueno, descubrir que tienes un amigo que no sabías que existía es el mejor sentimiento del mundo. Así que gracias.