Lorenzo de Medici: Hay mucho de lo que me arrepiento..., pero mucho más de lo que no. La belleza que floreció aquí...
Savonarola: ¿No habéis aprendido nada? Lo que floreció aquí fueron las corruptelas, que se extendieron como la plaga contaminando cuanto tocaban. Este es vuestro castigo. 
Lorenzo: Tal vez. Pero creo que si hay castigo por algo es por creer que podía ocupar el lugar de Dios. No haga eso, padre, no lo haga. Al final, pierde de vista cómo son las cosas de verdad y quién es...
Savonarola: El Señor me ha ordenado que lo destruya todo. Nadie recordará vuestro claustro. Los nombres de Leonardo DaVinci, Botticelli y los demás, y todo lo que han hecho, serán polvo, barrido por el viento. 
Lorenzo: No, se equivoca. Sus hermanos dijeron: separar el arte de Dios es un embuste, porque el corazón del hombre anhela la belleza igual que anhela a Dios. Lo que sucedió aquí en Florencia... no creo que pueda borrarse.